§ 46.6.41 - Legge 18 gennaio 1952, n. 40.
Norme d'avanzamento per i sottufficiali e militari di truppa della Guardia di Finanza.


Settore:Normativa nazionale
Materia:46. Forze armate e Polizia
Capitolo:46.6 guardia di finanza
Data:18/01/1952
Numero:40


Sommario
Art. 1.  [1]
Art. 2.  [2]
Art. 3.      I marescialli capi ed i brigadieri giudicati idonei all'avanzamento ad anzianità od a quello a scelta sono iscritti, in ordine di anzianità, in distinti quadri di [...]
Art. 4.      Agli esami per l'avanzamento a scelta ai gradi di maresciallo maggiore e di maresciallo ordinario sono, rispettivamente, ammessi a domanda, per non più di due volte, i [...]
Art. 5.      Gli esami per l'avanzamento a scelta ai gradi di maresciallo maggiore e di maresciallo ordinario constano, rispettivamente, di una prova scritta e di due prove orali di [...]
Art. 6.      Conseguono l'idoneità negli esami per l'avanzamento a scelta ai rispettivi gradi superiori i marescialli capi ed i brigadieri che abbiano riportato nella prova scritta [...]
Art. 7.      Il grado di maresciallo capo è conferito ad anzianità, al compimento di due anni di permanenza nel grado, ai marescialli ordinari giudicati idonei ed iscritti in [...]
Art. 8.      I brigadieri sono tratti, in ordine di anzianità e nei limiti dei posti vacanti nell'organico relativo, dai sottobrigadieri che, giudicati idonei ed iscritti in appositi [...]
Art. 9.      I posti di organico vacanti nel grado di sottobrigadiere sono annualmente coperti con le promozioni dei militari di truppa dichiarati idonei al termine del corso [...]
Art. 10.      Conseguono l'idoneità a rivestire il grado di sottobrigadiere i militari di truppa che abbiano frequentato con esito favorevole apposito corso di istruzione presso la [...]
Art. 11.      Possono partecipare per non più di quattro volte al concorso per l'ammissione al corso d'istruzione, presso la Scuola sottufficiali, i militari di truppa che non abbiano [...]
Art. 12.      I militari di truppa del contingente del ramo mare, che abbiano frequentato con esito favorevole il corso per motoristi navali o presso le Scuole del C.E.M.M. della [...]
Art. 13.      Gli appuntati che avendo compiuto almeno 22 anni di servizio effettivo del Corpo si siano segnalati per servizi di speciale importanza e posseggano gli altri requisiti [...]
Art. 14.      Gli appuntati sono tratti in ordine di anzianità e nei limiti dei posti vacanti nell'organico relativo, dai finanzieri che, giudicati idonei ed iscritti in apposito [...]
Art. 15.      Ai finanzieri che contino almeno nove anni di servizio può essere conferita la qualifica di "finanziere scelto", su proposta delle autorità di grado incaricate di [...]
Art. 16.  [7]
Art. 17.  [8]
Art. 18.      In deroga all'art. 1 del decreto legislativo 2 aprile 1948, n. 307, gli aiutanti di battaglia ed i marescialli maggiori che hanno conseguita la nomina alle cariche [...]
Art. 19.      Per l'avanzamento dei sottufficiali trasferiti nei ruoli del servizio sedentario si applicano le norme in vigore per i parigrado del servizio ordinario, con le deroghe [...]
Art. 20.      I sottufficiali e militari di truppa della forza in congedo possono essere presi in esame per l'avanzamento solo se siano trascorsi sei mesi dal loro richiamo o [...]
Art. 21.      Le norme di cui al precedenti articoli non si applicano ai sottufficiali ed ai militari di truppa della banda musicale del Corpo
Art. 22.      L'art. 16 della legge 7 giugno 1937, n. 913, è sostituito dal seguente (Omissis)
Art. 23.      I sottufficiali ed i militari di truppa iscritti nei quadri di avanzamento previsti dalla presente legge, i quali al termine dell'anno cui i quadri si riferiscono non [...]
Art. 24.      L'applicazione degli articoli 9, 10 e 12 della legge 7 giugno 1937, n. 913, quali risultano modificati dagli articoli 10 e 11 della legge 29 gennaio 1942, n. 64, è [...]
Art. 25.      Sono abrogati gli articoli 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 13 della legge 7 giugno 1937, n. 913, quali risultano modificati dagli articoli 6, 8 e 9 della legge 29 gennaio 1942, [...]
Art. 26.      I precedenti articoli 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 19, 20 e 22 si applicano per la formazione dei quadri di avanzamento con validità 1° gennaio 1953
Art. 27.      Gli appuntati giudicati idonei alla promozione a sottobrigadiere ai sensi dell'art. 6 della legge 29 gennaio 1942, n. 64, i quali siano rimasti iscritti sul relativo [...]
Art. 28.      I sottufficiali in servizio permanente della Guardia di finanza dichiarati irreperibili a norma dell'art. 124 della legge di guerra approvata con regio decreto 8 luglio [...]
Art. 29.      Le norme stabilite per l'avanzamento dall'art. 15 della legge 7 giugno 1937, n. 913, e dall'art. 22 della presente sono da osservarsi anche
Art. 30.      Salvo il disposto degli articoli 26 e 27, i precedenti articoli hanno effetto dal 1° gennaio 1953
Art. 31.      Con decreto del Presidente della Repubblica, sentito il Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro per le finanze, di concerto con quello per il tesoro, sarà [...]


§ 46.6.41 - Legge 18 gennaio 1952, n. 40.

Norme d'avanzamento per i sottufficiali e militari di truppa della Guardia di Finanza.

(G.U. 8 febbraio 1952, n. 33)

 

 

Capo I

 

DELL'AVANZAMENTO AI GRADI DI MARESCIALLO MAGGIORE E DI MARESCIALLO ORDINARIO

 

     Art. 1. [1]

     I marescialli maggiori sono tratti dai marescialli capi per due terzi in ordine di anzianità e per un terzo a scelta per esami.

     La promozione a maresciallo maggiore è conferita, nei limiti dei posti vacanti, ai marescialli capi giudicati idonei all'avanzamento ad anzianità che contino almeno tre anni di permanenza nel grado ed a quelli giudicati idonei per l'avanzamento a scelta che abbiano compiuto almeno due anni di grado.

 

          Art. 2. [2]

     I marescialli ordinari sono tratti dai brigadieri per un terzo in ordine di anzianità mediante appositi esperimenti e per due terzi a scelta per esami.

     Gli esperimenti per l'avanzamento ad anzianità al grado di maresciallo ordinario constano di una prova scritta e di una prova orale di coltura tecnico-professionale.

     La commissione cui è devoluto il giudizio sugli esperimenti per l'avanzamento ad anzianità al grado di maresciallo ordinario è nominata dal comandante generale ed è composta da un colonnello, presidente, da due ufficiali superiori, membri, e da un capitano, con funzioni di segretario.

     Conseguono l'idoneità negli esperimenti per l'avanzamento ad anzianità al grado di maresciallo ordinario i brigadieri che abbiano riportato nella prova scritta e nella prova orale il punteggio minimo di dieci ventesimi.

     Sono esentati dagli esperimenti i brigadieri che abbiano partecipato agli esami per l'avanzamento a scelta al grado di maresciallo ordinario ed abbiano riportato il punteggio minimo di dieci ventesimi in ciascuna delle prove orali degli esami anzidetti.

     La promozione a maresciallo ordinario è conferita, nei limiti dei posti vacanti, ai brigadieri giudicati idonei all'avanzamento ad anzianità che contino almeno tre anni di grado ed a quelli giudicati idonei all'avanzamento a scelta che abbiano compiuto almeno due anni di grado.

 

          Art. 3.

     I marescialli capi ed i brigadieri giudicati idonei all'avanzamento ad anzianità od a quello a scelta sono iscritti, in ordine di anzianità, in distinti quadri di avanzamento annuali.

     Le promozioni sono conferite, in ciascun anno, alternativamente agli iscritti nei due quadri, con precedenza degli idonei all'avanzamento ad anzianità e nelle proporzioni fissate dagli articoli precedenti.

     In mancanza di promovibili a scelta, i posti vacanti sono tutti devoluti, in ciascun anno, agli iscritti nei quadri di avanzamento ad anzianità.

 

          Art. 4.

     Agli esami per l'avanzamento a scelta ai gradi di maresciallo maggiore e di maresciallo ordinario sono, rispettivamente, ammessi a domanda, per non più di due volte, i marescialli capi ed i brigadieri compresi nel primo terzo del ruolo del proprio grado al 1° gennaio dell'anno cui si riferisce l'avanzamento, che ne siano stati giudicati meritevoli dalle autorità indicate dal regolamento.

 

          Art. 5.

     Gli esami per l'avanzamento a scelta ai gradi di maresciallo maggiore e di maresciallo ordinario constano, rispettivamente, di una prova scritta e di due prove orali di cultura tecnico-professionale.

     (Omissis) [3].

     Il giudizio sugli esami per l'avanzamento a scelta al grado di maresciallo maggiore e su quelli per l'avanzamento a scelta al grado di maresciallo ordinario è devoluto ad altrettante commissioni di ufficiali del Corpo nominate dal comandante generale e presiedute da un colonnello [4] .

     Per le prove orali potrà essere aggiunto ai membri delle commissioni un ufficiale del Corpo competente in materie nautiche per esaminare i candidati del ramo mare sulla parte del programma che concerne la cultura marinaresca.

 

          Art. 6.

     Conseguono l'idoneità negli esami per l'avanzamento a scelta ai rispettivi gradi superiori i marescialli capi ed i brigadieri che abbiano riportato nella prova scritta il punteggio minimo di dodici ventesimi, siano stati pertanto ammessi a sostenere le prove orali ed abbiano conseguito almeno quattordici ventesimi come media del punteggio della prova scritta e di quello medio delle prove orali, in ciascuna delle quali non dovranno però aver riportato un punto inferiore a dieci ventesimi.

     (Omissis) [5].

     (Omissis) [6].

 

Capo II

 

DELL'AVANZAMENTO AI GRADI DI MARESCIALLO CAPO E DI BRIGADIERE

 

          Art. 7.

     Il grado di maresciallo capo è conferito ad anzianità, al compimento di due anni di permanenza nel grado, ai marescialli ordinari giudicati idonei ed iscritti in apposito quadro di avanzamento.

 

          Art. 8.

     I brigadieri sono tratti, in ordine di anzianità e nei limiti dei posti vacanti nell'organico relativo, dai sottobrigadieri che, giudicati idonei ed iscritti in appositi quadri di avanzamento, abbiano compiuto almeno due anni di permanenza nel grado.

 

Capo III

 

DEL CONFERIMENTO DEL GRADO DI SOTTOBRIGADIERE

 

          Art. 9.

     I posti di organico vacanti nel grado di sottobrigadiere sono annualmente coperti con le promozioni dei militari di truppa dichiarati idonei al termine del corso d'istruzione presso la Scuola sottufficiali, a norma dei successivi articoli 10, 11 e 12 e con quelle degli appuntati idonei all'avanzamento ai sensi del successivo articolo 13, nella rispettiva proporzione di diciannove ad uno e con precedenza delle prime.

     In difetto di militari di truppa promovibili a norma degli articoli 10, 11 e 12, gli appuntati idonei ai sensi dell'art. 13 sono promossi limitatamente ai posti loro spettanti in applicazione del precedente comma.

     In mancanza di appuntati promovibili le vacanze relative sono devolute alle promozioni dei militari di truppa che abbiano frequentato il corso d'istruzione presso la Scuola sottufficiali.

 

          Art. 10.

     Conseguono l'idoneità a rivestire il grado di sottobrigadiere i militari di truppa che abbiano frequentato con esito favorevole apposito corso di istruzione presso la Scuola sottufficiali della Guardia di finanza, al quale siano stati ammessi in seguito a concorso per esami.

     L'idoneità a rivestire il grado di sottobrigadiere è dichiarata da una commissione di ufficiali del Corpo, nominata dal comandante generale e presieduta da un colonnello, la quale procede secondo le modalità stabilite dal regolamento.

 

          Art. 11.

     Possono partecipare per non più di quattro volte al concorso per l'ammissione al corso d'istruzione, presso la Scuola sottufficiali, i militari di truppa che non abbiano superato il trentacinquesimo anno di età, contino almeno due anni di servizio effettivo nella Guardia di finanza ovvero almeno un anno se in possesso della licenza di scuola media inferiore e siano in possesso degli altri requisiti stabiliti dal regolamento.

 

          Art. 12.

     I militari di truppa del contingente del ramo mare, che abbiano frequentato con esito favorevole il corso per motoristi navali o presso le Scuole del C.E.M.M. della Marina militare o presso la Scuola nautica della Guardia di Finanza, possono essere ammessi, nei limiti massimi di un quinto dei posti disponibili per il contingente stesso, a frequentare il corso di istruzione presso la Scuola sottufficiali con esonero dal concorso relativo.

     I posti disponibili sono assegnati a coloro che abbiano conseguito il brevetto di motorista navale con un maggior punteggio di merito ovvero, a parità di punteggio, ai militari di maggior grado od anzianità di servizio.

 

          Art. 13.

     Gli appuntati che avendo compiuto almeno 22 anni di servizio effettivo del Corpo si siano segnalati per servizi di speciale importanza e posseggano gli altri requisiti stabiliti dal regolamento possono, sulla base di un'esauriente relazione, essere proposti per l'avanzamento al grado di sottobrigadiere dalle autorità di grado determinate dal regolamento medesimo.

     Il Comandante generale, sentita apposita Commissione di ufficiali del Corpo, ammette i più meritevoli ad un esperimento di cultura professionale nel limite massimo di un decimo dei posti che si renderanno presumibilmente disponibili per le promozioni nell'anno cui si riferisce l'avanzamento.

     Gli appuntati che a giudizio di una Commissione di ufficiali del Corpo nominata dal Comandante generale abbiano superato l'esperimento sono dichiarati idonei all'avanzamento, iscritti in apposito quadro annuale nell'ordine di anzianità del proprio grado e promossi a norma del precedente art. 9.

 

Capo IV

 

DELL'AVANZAMENTO AL GRADO DI APPUNTATO E DEL CONFERIMENTO DELLA QUALIFICA DI FINANZIERE SCELTO

 

          Art. 14.

     Gli appuntati sono tratti in ordine di anzianità e nei limiti dei posti vacanti nell'organico relativo, dai finanzieri che, giudicati idonei ed iscritti in apposito quadro di avanzamento, abbiano compiuto almeno tre anni di permanenza nel grado.

     A favore dei finanzieri che contano già tre anni di grado, ai fini dell'anzianità utile per l'avanzamento, viene computato anche il periodo di servizio eventualmente prestato in altre Forze armate dello Stato, in ragione però della metà della sua durata complessiva trascurando le frazioni di giorno.

 

          Art. 15.

     Ai finanzieri che contino almeno nove anni di servizio può essere conferita la qualifica di "finanziere scelto", su proposta delle autorità di grado incaricate di esprimere i giudizi di avanzamento.

     Per la determinazione dell'anzianità di servizio dei finanzieri da proporre per il conferimento della qualifica, il periodo di tempo eventualmente trascorso alle armi in altre Forze armate è computato per metà trascurando le frazioni di giorno.

     Su proposta delle autorità di grado incaricate di esprimere i giudizi di avanzamento, può ordinarsi la perdita della qualifica per gravi mancanze o per abituale cattiva condotta.

 

Capo V

 

DELLA NOMINA A CARICHE SPECIALI DEGLI AIUTANTI DI BATTAGLIA E DEI MARESCIALLI MAGGIORI

 

          Art. 16. [7]

 

          Art. 17. [8]

 

          Art. 18.

     In deroga all'art. 1 del decreto legislativo 2 aprile 1948, n. 307, gli aiutanti di battaglia ed i marescialli maggiori che hanno conseguita la nomina alle cariche speciali sono collocati a riposo al compimento del 58° anno di età.

 

Capo VI

 

AVANZAMENTO DEI SOTTUFFICIALI DEL SERVIZIO SEDENTARIO E DEI SOTTUFFICIALI E MILITARI DI TRUPPA IN CONGEDO

 

          Art. 19.

     Per l'avanzamento dei sottufficiali trasferiti nei ruoli del servizio sedentario si applicano le norme in vigore per i parigrado del servizio ordinario, con le deroghe seguenti:

     per l'idoneità all'avanzamento, non si richiede la incondizionata idoneità fisica a tutti i servizi del Corpo, ma è sufficiente che il sottufficiale sia idoneo a disimpegnare le speciali funzioni del servizio sedentario;

     gli avanzamenti a maresciallo maggiore ed a maresciallo ordinario si effettuano esclusivamente ad anzianità e prescindendo dai requisiti di comando e di servizio;

     il sottufficiale idoneo all'avanzamento non può essere promosso prima della data in cui avrebbe conseguito lo stesso grado ad anzianità nel servizio ordinario;

     nel caso che si trovino a concorrere marescialli capi del servizio sedentario in turno di promozione e marescialli maggiori del servizio ordinario aspiranti al passaggio nel ruolo dei sedentari, i posti vacanti nel grado di maresciallo maggiore sono devoluti alternativamente prima all'ammissione di un maresciallo maggiore proveniente dal servizio ordinario e poi alla promozione di un maresciallo capo del servizio sedentario.

 

          Art. 20.

     I sottufficiali e militari di truppa della forza in congedo possono essere presi in esame per l'avanzamento solo se siano trascorsi sei mesi dal loro richiamo o trattenimento in servizio nel Corpo. Si applicano all'avanzamento stesso le norme in vigore per i parigrado del servizio permanente con le deroghe seguenti:

     gli avanzamenti hanno luogo esclusivamente ad anzianità, prescindendo dai requisiti di comando e di servizio;

     le promozioni sono conferite con la stessa decorrenza delle promozioni ad anzianità dei parigrado del servizio permanente che abbiano uguale anzianità di grado. A tale effetto è considerata anzianità di grado per i sottufficiali e i militari di truppa della forza in congedo il periodo di effettivo servizio nel Corpo da essi prestato nel grado stesso, compreso quello eventualmente trascorso in servizio permanente.

 

Capo VII

 

DISPOSIZIONI FINALI E TRANSITORIE

 

          Art. 21.

     Le norme di cui al precedenti articoli non si applicano ai sottufficiali ed ai militari di truppa della banda musicale del Corpo.

 

          Art. 22.

     L'art. 16 della legge 7 giugno 1937, n. 913, è sostituito dal seguente (Omissis).

 

          Art. 23.

     I sottufficiali ed i militari di truppa iscritti nei quadri di avanzamento previsti dalla presente legge, i quali al termine dell'anno cui i quadri si riferiscono non siano stati promossi per mancanza di posti vacanti, sono riportati d'ufficio nei quadri dell'anno successivo, in concorrenza, secondo l'anzianità di grado o di servizio, con quelli che nell'anno medesimo siano stati giudicati idonei.

 

          Art. 24.

     L'applicazione degli articoli 9, 10 e 12 della legge 7 giugno 1937, n. 913, quali risultano modificati dagli articoli 10 e 11 della legge 29 gennaio 1942, n. 64, è sospesa per gli avanzamenti relativi agli anni 1952, 1953 e 1954.

 

          Art. 25.

     Sono abrogati gli articoli 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 13 della legge 7 giugno 1937, n. 913, quali risultano modificati dagli articoli 6, 8 e 9 della legge 29 gennaio 1942, n. 64, e gli articoli 10 e 11 della legge 4 agosto 1942, n. 915, nonchè tutte le altre disposizioni in contrasto con la presente legge.

 

          Art. 26.

     I precedenti articoli 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 19, 20 e 22 si applicano per la formazione dei quadri di avanzamento con validità 1° gennaio 1953.

     E' prorogata al 31 dicembre 1952 l'efficacia del decreto legislativo 7 maggio 1948, n. 815, ratificato con modificazioni con legge 3 gennaio 1951, n. 12.

     Gli articoli 10, 11 e 12 iniziano ad aver applicazione per il concorso d'ammissione al XXVI corso allievi sottufficiali e per il corso stesso.

     Per i concorsi a corsi d'istruzione precedenti continuano ad avere effetto le disposizioni dell'art. 12 della legge 9 gennaio 1936, n. 75, quale risulta sostituito dall'art. 9 della legge 4 agosto 1942, n. 915, nonchè quello dell'art. 13, secondo comma, della legge 22 dicembre 1930, n. 1699.

 

          Art. 27.

     Gli appuntati giudicati idonei alla promozione a sottobrigadiere ai sensi dell'art. 6 della legge 29 gennaio 1942, n. 64, i quali siano rimasti iscritti sul relativo quadro di avanzamento al 31 dicembre 1952, sono riportati d'ufficio nel quadro di avanzamento compilato a norma del precedente art. 13, in concorrenza secondo l'anzianità di grado con quelli giudicati idonei ai sensi di questo ultimo articolo.

     In aggiunta alle promozioni da effettuare a norma dell'art. 6 della legge 29 gennaio 1942, n. 64, nell'anno corrente alla data di entrata in vigore della presente legge, sarà consentito di promuovere al grado di sottobrigadiere, con decorrenza dalla data suddetta, tanti appuntati quanti ne risultavano ancora iscritti nel primo terzo del quadro relativo all'anno 1951 al termine dell'anno stesso.

     Uguale numero di promozioni potrà essere effettuato all'inizio sia del secondo che del terzo anno dall'entrata in vigore della presente legge, in aggiunta a quelle da attribuire in applicazione del precedente art. 13.

     I soprannumeri che, ferma restando l'applicazione delle disposizioni contenute nell'art. 3, primo comma, del decreto legislativo 2 dicembre 1947, n. 1651, e nell'art. 3, primo comma, del decreto legislativo 9 marzo 1948, n. 450, ratificati senza modificazioni dalla legge 15 luglio 1950, n. 594, si determinano nel grado di sottobrigadiere per effetto delle disposizioni contenute nei precedenti commi sono riassorbiti con le prime successive vacanze che si verificano in detto grado. In corrispondenza degli indicati soprannumeri e fino al loro completo riassorbimento è lasciato vacante un numero di posti nel grado di finanziere tale da compensare la spesa derivante dai soprannumeri.

 

          Art. 28.

     I sottufficiali in servizio permanente della Guardia di finanza dichiarati irreperibili a norma dell'art. 124 della legge di guerra approvata con regio decreto 8 luglio 1938, n. 1415, e successive modificazioni, sono cancellati dai ruoli organici con decorrenza dalla data del verbale di irreperibilità. In caso di successiva accertata reperibilità, sono reinseriti nei ruoli col proprio grado ed anzianità, anche eventualmente in eccedenza, salvo il riassorbimento dell'eccedenza stessa al verificarsi della prima vacanza nel grado.

 

          Art. 29.

     Le norme stabilite per l'avanzamento dall'art. 15 della legge 7 giugno 1937, n. 913, e dall'art. 22 della presente sono da osservarsi anche:

     per la dispensa dal servizio dei sottufficiali e militari di truppa;

     per il collocamento a riposo d'autorità dei sottufficiali ai sensi dell'art. 1 della legge 18 aprile 1940, n. 559.

 

          Art. 30.

     Salvo il disposto degli articoli 26 e 27, i precedenti articoli hanno effetto dal 1° gennaio 1953.

 

          Art. 31.

     Con decreto del Presidente della Repubblica, sentito il Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro per le finanze, di concerto con quello per il tesoro, sarà emanato il regolamento per la esecuzione della legge 7 giugno 1937, n. 913, contenente disposizioni sull'avanzamento dei sottufficiali e militari di truppa del Corpo della guardia di finanza, con le modifiche ed integrazioni apportatevi dalle leggi 20 marzo 1940, n. 234, 29 gennaio 1942, n. 64, 4 agosto 1942, n. 915 e 10 dicembre 1942, n. 1551, dal decreto legislativo luogotenenziale 7 settembre 1945, n. 590, e dalla presente legge.

 


[1]  Articolo così sostituito dall'art. 1 della L. 20 novembre 1970, n. 963.

[2]  Articolo così sostituito dall'art. 2 della L. 20 novembre 1970, n. 963.

[3]  Comma abrogato dall'art. 6 della L. 20 novembre 1970, n. 963.

[4]  Comma così sostituito dall'art. 6 della L. 20 novembre 1970, n. 963.

[5]  Comma abrogato dall'art. 6 della L. 20 novembre 1970, n. 963.

[6]  Comma abrogato dall'art. 6 della L. 20 novembre 1970, n. 963.

[7]  Articolo abrogato dall'art. 69 del D.Lgs. 12 maggio 1995, n. 199 nel testo stabilito dall'art. 8 del D.Lgs. 28 febbraio 2001, n. 67.

[8]  Articolo abrogato dall'art. 69 del D.Lgs. 12 maggio 1995, n. 199 nel testo stabilito dall'art. 8 del D.Lgs. 28 febbraio 2001, n. 67.