Settore: | Codici regionali |
Regione: | Valle d'Aosta |
Materia: | 4. servizi sociali |
Capitolo: | 4.15 istruzione pubblica |
Data: | 15/06/1983 |
Numero: | 57 |
Sommario |
Art. 1. (Istituzione e soppressione delle scuole dipendenti dalla Regione). |
Art. 2. (Norme particolari relative alla scuola materna). |
Art. 3. (Norme generali sulla formazione delle classi). |
Art. 4. (Costituzione delle sezioni di scuola materna). |
Art. 5. (Dotazioni organiche dei ruoli del personale docente ed educativo). |
Art. 6. (Determinazione di dotazioni aggiuntive agli organici). |
Art. 7. (Accesso ai ruoli del personale docente ed educativo). |
Art. 8. (Modalità di svolgimento dei concorsi e commissioni giudicatrici). |
Art. 9. (Norme transitorie sui concorsi). |
Art. 10. (Organico degli ispettori tecnici periferici e norme particolari per i concorsi ispettivi e direttivi). |
Art. 11. (Norme transitorie di immissione in ruolo del personale docente ed educativo). |
Art. 12. (Esperti nell'Istituto professionale regionale). |
Art. 13. (Norme particolari per i docenti di educazione fisica e di educazione musicale). |
Art. 14. (Norme per il personale assegnato a particolari compiti). |
Art. 15. (Utilizzazione del personale ispettivo, direttivo e docente in particolari compiti culturali e di ricerca e per iniziative nel campo educativo scolastico). |
Art. 16. (Norme sui collocamenti fuori ruolo). |
Art. 17. (Norme particolari sui passaggi di cattedra e di presidenza e sui passaggi di ruolo). |
Art. 18. (Personale docente non di ruolo). |
Art. 19. (Conferimento delle supplenze - Ricorsi). |
Art. 20. (Commissione sindacale regionale). |
Art. 21. (Adattamenti dei programmi di insegnamento alle necessità locali). |
Art. 22. (Utilizzazione dei locali scolastici e delle relative attrezzature). |
Art. 23. (Utilizzazione delle palestre scolastiche per attività sportive). |
Art. 24. Con l'entrata in vigore della presente legge cessano di avere efficacia tutte le disposizioni di legge regionale con essa comunque incompatibili |
Art. 25. L'applicazione della presente legge non comporta, per l'anno 1983, oneri superiori a quelli iscritti nel bilancio di previsione della Regione per l'esercizio corrispondente. Agli eventuali [...] |
Art. 26. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino [...] |
§ 4.15.64 – L.R. 15 giugno 1983, n. 57.
Norme concernenti l'istituzione delle scuole ed istituti scolastici regionali, la formazione delle classi, gli organici del personale ispettivo, direttivo e docente, il reclutamento del personale docente di ruolo e non di ruolo, l'immissione straordinaria in ruolo di insegnanti precari e l'utilizzazione dei locali e delle attrezzature scolastiche.
(B.U. 20 giugno 1983, n. 14).
Art. 1. (Istituzione e soppressione delle scuole dipendenti dalla Regione). [1]
Art. 2. (Norme particolari relative alla scuola materna). [2]
Art. 3. (Norme generali sulla formazione delle classi). [3]
Art. 4. (Costituzione delle sezioni di scuola materna). [4]
Art. 5. (Dotazioni organiche dei ruoli del personale docente ed educativo). [5]
Art. 6. (Determinazione di dotazioni aggiuntive agli organici). [6]
Art. 7. (Accesso ai ruoli del personale docente ed educativo). [7]
[Fatte salve le norme sui trasferimenti dai corrispondenti ruoli dello Stato, di cui all'articolo 6 del
Sino al termine indicato nel primo comma dell'articolo 1 della
Le cattedre o posti da mettere a concorso sono determinati, sentita la commissione sindacale di cui al successivo articolo 20, in relazione al 50 per cento delle cattedre o posti che si prevede siano vacanti e disponibili all'inizio dell'anno scolastico a decorrere dal quale sono da effettuare le nomine.
I concorsi sono indetti dal presidente della Giunta regionale, d'intesa con l'assessore regionale alla pubblica istruzione, almeno dodici mesi prima dell'inizio dell'anno scolastico da cui decorreranno le nomine dei vincitori, in concomitanza, di regola, con i corrispondenti concorsi indetti nel restante territorio dello Stato; ai soli fini dell'abilitazione all'insegnamento i concorsi sono indetti, limitatamente ai tipi di cattedre e posti di insegnamento esistenti nelle scuole dipendenti dalla Regione, anche quando non vi sia disponibilità di cattedre o posti.
A tutti gli adempimenti concorsuali provvede il sovraintendente regionale agli studi, compresa l'approvazione delle graduatorie, la nomina dei vincitori, l'assegnazione della sede ed il rilascio dei titoli di abilitazione.
Le graduatorie conservano validità per due anni, ai fini della copertura dei posti che, entro tale termine, si rendano disponibili.
Coloro i quali superano il concorso sono nominati in ruolo e sono ammessi ad un anno di formazione, valido come periodo di prova.
Durante l'anno di formazione l'assessore regionale alla pubblica istruzione assicura, mediante le opportune intese con l'istituto regionale di ricerca, sperimentazione ed aggiornamento educativi, la realizzazione di specifiche iniziative di formazione con carattere bilingue.]
Art. 8. (Modalità di svolgimento dei concorsi e commissioni giudicatrici). [8]
[Con proprio decreto l'assessore regionale alla pubblica istruzione, sentito il consiglio scolastico regionale, apporta le necessarie integrazioni alle disposizioni sui concorsi, emanate dal Ministro per la pubblica istruzione, adattandole, in particolare, alla situazione di bilinguismo esistente nella regione.
In ossequio al principio statutario della parità linguistica tra italiano e francese nella Valle di Aosta, le prove di concorso scritte e orali potranno essere svolte indifferentemente nell'una o nell'altra lingua, a scelta del candidato. Almeno uno degli argomenti della prova orale dovrà essere trattato nella lingua diversa da quella utilizzata dal candidato per le restanti prove. Fanno eccezione le prove dei concorsi a cattedre di insegnamento della lingua francese o di una lingua estera, che dovranno essere svolte nella lingua di insegnamento; analogamente, le prove relative all'insegnamento della lingua italiana devono essere svolte esclusivamente in detta lingua.
L'obbligo di trattare almeno un argomento in lingua francese, se per le restanti prove il candidato ha usato l'italiano, non sussiste per i candidati che, non avendo superato l'accertamento della piena conoscenza della lingua francese, siano stati ammessi alle prove di concorso ai soli fini del conseguimento del titolo di abilitazione allo insegnamento.
Nel caso di concorsi indetti contemporaneamente per l'accesso a cattedre e posti di insegnamento nelle scuole di uno stesso grado, i candidati sosterranno un'unica prova di accertamento della piena conoscenza della lingua francese anche se concorrono per più classi di concorso. Le modalità di partecipazione a detta prova saranno stabilite nel bando di concorso.
Le Commissioni giudicatrici dei concorsi sono nominate dal sovraintendente agli studi della Regione. Esse sono formate, di norma, da personale che abbia conoscenza della lingua italiana e francese e sono integrate da un docente ordinario di lingua francese; quest'ultimo partecipa alle operazioni di concorso, non attinenti alle prove di accertamento della conoscenza della lingua francese, con voto consultivo.
Il presidente ed i componenti delle commissioni saranno scelti tra il personale in possesso dei requisiti prescritti per la partecipazione alle commissioni giudicatrici dei concorsi a cattedre e a posti di insegnamento nelle scuole statali, secondo modalità stabilite dall'assessore regionale alla pubblica istruzione, sentito il consiglio scolastico regionale.
Ai membri delle commissioni giudicatrici si applicano le disposizioni dell'articolo 5 della
Il quarto comma dell'articolo 6 della
Art. 9. (Norme transitorie sui concorsi).
Ai concorsi ordinari indetti all'atto dell'entrata in vigore della presente legge è assegnato il 50 per cento dei posti compresi nelle dotazioni aggiuntive di cui al precedente articolo 6, secondo comma.
Ai predetti concorsi si applicano le riserve previste dagli articoli 27, primo comma, 31, primo comma, e 38, primo comma, della
Art. 10. (Organico degli ispettori tecnici periferici e norme particolari per i concorsi ispettivi e direttivi).
Le variazioni di organico del ruolo regionale degli ispettori tecnici periferici sono disposte con deliberazione della Giunta regionale, entro il 31 marzo di ogni anno, su proposta dell'assessore regionale alla pubblica istruzione, sentito il consiglio scolastico regionale.
La ripartizione funzionale per ordini di scuola e settori di insegnamento dei posti di organico del ruolo suddetto è disposta con decreto dell'assessore regionale alla pubblica istruzione, sentito il consiglio scolastico regionale, tenuto conto prioritariamente delle esigenze della scuola materna, elementare e media.
Le commissioni giudicatrici dei concorsi per l'accesso ai ruoli degli ispettori tecnici periferici e del personale direttivo delle istituzioni scolastiche ed educative dipendenti dalla Regione sono nominate dall'assessore regionale alla pubblica istruzione. A detti concorsi si applicano le disposizioni riportate nel precedente articolo 8.
Nei concorsi per posti di ispettore tecnico periferico i relativi bandi di concorso potranno specificare, all'occorrenza, le prove scritte e gli argomenti delle prove orali che il candidato dovrà trattare obbligatoriamente in italiano o in francese, tenuto conto delle particolari competenze linguistiche che sono richieste per lo specifico settore di impiego [9].
Sino a quando non saranno costituite le direzioni didattiche della scuola materna statale, i concorsi a posti di direttore didattico di scuola materna saranno indetti, in presenza di posti vacanti, anche in deroga ai termini stabiliti dallo articolo 1 della
Art. 11. (Norme transitorie di immissione in ruolo del personale docente ed educativo).
Gli insegnanti incaricati, di cui ai commi primo, secondo e terzo dell'articolo 2 della
Per il personale immesso in ruolo ai sensi del comma precedente, che superi la prova di verifica della piena conoscenza della lingua francese in data posteriore alla decorrenza giuridica della nomina in ruolo, è valido, agli effetti del compimento del periodo di prova, l'anno scolastico nel quale la prova di verifica è sostenuta con esito positivo, sempre che il servizio effettivamente prestato nel corso dell'anno scolastico non sia inferiore a 180 giorni.
Agli insegnanti di ruolo, i quali abbiano prestato servizio di insegnamento in posizione di comando a tempo indeterminato presso scuole di grado superiore, si applicano le disposizioni di cui al quarto comma dell'articolo 33 della citata
Gli insegnanti che si trovano nelle condizioni previste dagli articoli 27, secondo comma, 31, secondo comma, e 38, secondo comma, della
Le disposizioni di cui al precedente comma si applicano anche al personale educativo che si trovi nelle condizioni previste dall'articolo 48, secondo comma, della
I provvedimenti di nomina in ruolo del personale di cui al presente articolo e quelli di assegnazione della sede sono adottati dal sovraintendente agli studi della Regione. L'assegnazione della sede di servizio può essere disposta anche prima delle decorrenze previste dalla
Nell'ordine di assegnazione della sede di servizio agli insegnanti di ruolo che ne sono ancora sprovvisti, di cui all'articolo 33, comma settimo, della
I provvedimenti di nomina in ruolo, di assegnazione della sede e gli atti da essi presupposti sono definitivi.
Art. 12. (Esperti nell'Istituto professionale regionale).
Agli esperti in servizio presso l'Istituto professionale regionale di cui alla
Nell'ipotesi prevista dal quarto comma del citato articolo 41 della
Al personale immesso in ruolo ai sensi del precedente comma si applica la normativa di stato giuridico e di trattamento economico relativa al personale appartenente al ruolo in cui viene inquadrato. Il personale stesso può chiedere l'applicazione dell'ultimo comma dell'articolo 41 della
Art. 13. (Norme particolari per i docenti di educazione fisica e di educazione musicale).
Ai docenti di educazione fisica e di educazione musicale, sprovvisti dello specifico titolo di studio o diploma, in servizio nelle scuole e istituti dipendenti dalla Regione nell'anno scolastico 1980-1981 e riassunti in servizio nel corrente anno scolastico, che siano in possesso dei titoli di servizio prescritti, si applicano le disposizioni contenute negli articoli 43 e 44 della
L'immissione in ruolo del personale di cui al precedente comma è subordinata alla verifica della piena conoscenza della lingua francese, da effettuarsi nei modi che saranno stabiliti con ordinanza dell'assessore regionale alla pubblica istruzione, sentito il consiglio scolastico regionale.
I docenti di educazione fisica e di educazione musicale, in servizio nelle scuole e istituti indipendenti dalla Regione nell'anno scolastico 1980-1981 senza il possesso dello specifico titolo di studio e riassunti in servizio nel corrente anno scolastico, che abbiano conseguito il titolo di studio nel corso dell'anno scolastico 1980- 1981 o successivamente, hanno titolo a partecipare alle sessioni riservate di esami di abilitazione all'insegnamento indette ai sensi dell'articolo 1 della
Art. 14. (Norme per il personale assegnato a particolari compiti).
Il personale ispettivo, direttivo e docente, che si trovi a prestare servizio, ai sensi delle disposizioni vigenti, presso gli uffici dell'amministrazione regionale, può ottenere, a domanda, il passaggio nei ruoli del personale della Regione, di cui alla
Il passaggio è effettuato in una qualifica vicedirigenziale oppure in una qualifica funzionale dell'ex carriera di concetto di corrispondente livello retributivo, secondo che il dipendente sia in possesso di diploma di laurea o di diploma di scuola secondaria superiore, ed è subordinato alla disponibilità di un posto nella relativa pianta organica. Sono fatte salve, in ogni caso, le posizioni economiche già acquisite dagli interessati.
Al personale di cui al presente articolo si applica la normativa di stato giuridico e di trattamento economico relativa al personale appartenente al ruolo in cui viene inquadrato. Il servizio prestato nel ruolo di provenienza è valido a tutti gli effetti come servizio effettuato nel ruolo di inquadramento.
La domanda dovrà pervenire alla Presidenza della Giunta regionale entro due mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge. Il provvedimento di inquadramento nel ruolo dovrà essere adottato entro il 31 agosto 1983 ed avrà effetto dal 10 settembre successivo.
Art. 15. (Utilizzazione del personale ispettivo, direttivo e docente in particolari compiti culturali e di ricerca e per iniziative nel campo educativo scolastico). [10]
1. Per particolari compiti culturali e di ricerca, per iniziative nel campo educativo e scolastico ritenute di rilevante interesse regionale, compresa l'attuazione delle norme statutarie e con particolare riferimento all'insegnamento bilingue, l'Assessore regionale alla pubblica istruzione può disporre l'utilizzazione presso organi dell'amministrazione scolastica regionale di personale ispettivo, direttivo e docente, appartenente ai ruoli regionali, che abbia superato il periodo di prova. L'utilizzazione può essere altresì disposta presso enti o istituzioni regionali culturali o di ricerca, nonché presso associazioni aventi personalità giuridica e funzionanti nella regione che, finalità statutarie o istituzionali, operino nel campo formativo, scolastico, sociale o culturale.
2. L'utilizzazione nelle attività di cui al comma 1 può essere disposta anche per periodi di tempo determinati, in numero non superiore a 40 unità ripartite nei vari ordini di scuola, ma non potrà superare, per ogni singolo docente, i nove anni complessivi nel corso della carriera.
3. L'art. 1 della
Art. 16. (Norme sui collocamenti fuori ruolo).
I collocamenti fuori ruolo del personale ispettivo, direttivo e docente appartenente ai ruoli regionali possono essere disposti nei casi previsti dalle disposizioni vigenti per il corrispondente personale statale.
Per esigenze di altri uffici dell'amministrazione regionale, che non rientrino nei compiti istituzionali dell'amministrazione scolastica, il collocamento fuori ruolo può essere disposto dall'assessore regionale alla pubblica istruzione unicamente in presenza di posti vacanti del ruolo organico o di posti fuori ruolo di qualifica non superiore a vicedirigente, nel limite di un posto per ogni assessorato o struttura organizzativa di primo livello della Presidenza della Regione o del Consiglio regionale. [11]
Ai collocamenti fuori ruolo previsti dal precedente comma si applicano le disposizioni di cui all'articolo 58, secondo comma, del
Art. 17. (Norme particolari sui passaggi di cattedra e di presidenza e sui passaggi di ruolo).
Nell'applicazione dell'articolo 75 del
Analogamente, nell'applicazione dell'articolo 77 del citato
Art. 18. (Personale docente non di ruolo).
Per la copertura delle cattedre e dei posti di insegnamento vacanti nelle scuole ed istituti dipendenti dalla Regione e per la sostituzione del personale docente temporaneamente assente si applicano le disposizioni vigenti per le corrispondenti scuole e istituti statali.
Con propria ordinanza l'assessore regionale alla pubblica istruzione, sentita la commissione sindacale di cui al successivo articolo 20, apporta le necessarie integrazioni alle ordinanze del Ministro per la pubblica istruzione, di cui al quarto comma dell'articolo 2 della
Al personale docente non di ruolo si applicano, per quanto concerne lo stato giuridico e il trattamento economico, assistenziale e previdenziale, le norme vigenti per il corrispondente personale delle scuole materne, elementari, secondarie ed artistiche funzionanti nel restante territorio dello Stato.
Per il prolungamento d'orario derivante dalla attività didattica bilingue, al personale docente non di ruolo delle scuole materne ed elementari compete il trattamento integrativo di cui alla
L'iscrizione dei docenti non di ruolo della scuola materna agli istituti previdenziali e assistenziali secondo la normativa vigente per il corrispondente personale delle scuole statali decorre dal primo settembre 1983.
E' soppresso l'articolo 12 della
E' consentito il ricorso all'assunzione di personale supplente per il tempo strettamente necessario, per la sostituzione del personale impegnato in attività di formazione con carattere bilingue durante il periodo di prova, in attività di aggiornamento obbligatorio e in attività didattico - culturali promosse dalla Regione in relazione al particolarismo culturale locale e in applicazione degli articoli 39 e 40 dello Statuto Speciale [12].
I provvedimenti di conferimento di supplenze adottati in difformità dalle disposizioni di legge sono privi di effetto, ferma restando la responsabilità diretta di coloro che li abbiano disposti.
Non possono essere coperti in nessun caso mediante assunzione di personale non di ruolo i posti delle dotazioni aggiuntive agli organici.
Art. 19. (Conferimento delle supplenze - Ricorsi).
La formazione delle graduatorie regionali degli aspiranti a supplenze annuali di insegnamento e nelle istituzioni educative ed il conferimento delle relative nomine sono di competenza del sovraintendente agli studi della Regione.
Avverso i provvedimenti di conferimento delle supplenze è ammesso ricorso da parte dei singoli interessati, nei termini e con le modalità indicati nell'articolo 2 della
Ciascuna commissione è così composta:
a) il sovraintendente regionale agli studi o un funzionario della sovraintendenza agli studi con la qualifica di vicedirigente, da lui delegato, che la presiede;
b) un preside di scuola secondaria o un direttore didattico, secondo l'ordine di scuola cui la commissione si riferisce;
c) un impiegato della carriera di concetto della sovraintendenza agli studi;
d) quattro insegnanti appartenenti all'ordine di scuola cui la commissione si riferisce.
Il personale direttivo e gli impiegati della sovraintendenza agli studi sono nominati dal sovraintendente agli studi, che nomina anche gli altri componenti della commissione fra gli insegnanti proposti dai rappresentanti dei sindacati più rappresentativi, che organizzano su base regionale le categorie del personale docente. Nello stesso modo vengono nominati, per supplire eventuali assenze, un preside o direttore didattico, un impiegato della carriera di concetto ed un insegnante per ciascuna commissione.
Le commissioni di cui ai precedenti commi rimangono in carica due anni e, all'occorrenza, sino a quando non siano rinnovate.
Art. 20. (Commissione sindacale regionale). [13]
Art. 21. (Adattamenti dei programmi di insegnamento alle necessità locali).
Gli adattamenti alle necessità locali ed alla situazione di bilinguismo della regione dei programmi di insegnamento nelle scuole materne, elementari e di istruzione secondaria ed artistica, di cui all'articolo 40 della
L'articolo 2 della
Art. 22. (Utilizzazione dei locali scolastici e delle relative attrezzature).
I locali e le attrezzature didattiche delle scuole, istituti scolastici ed istituzioni educative della Regione, comprese le palestre esistenti negli edifici scolastici o annesse ai medesimi e le relative attrezzature, possono essere utilizzati durante l'orario scolastico da altre scuole che ne facciano richiesta per lo svolgimento delle attività didattiche, comprese le esercitazioni di avviamento alla pratica sportiva previste dall'articolo 13 della
La relativa concessione è disposta dal consiglio di circolo o d'istituto o dal consiglio d'amministrazione delle istituzioni educative, sulla base dei criteri generali stabiliti dal consiglio scolastico distrettuale ai sensi dell'articolo 12, primo comma, della
Fuori dell'orario del servizio scolastico l'uso dei locali e delle attrezzature delle istituzioni scolastiche ed educative della Regione può essere disposto esclusivamente per attività che realizzino le funzioni della scuola come centro di promozione culturale, sociale e civile, esclusa in ogni caso qualunque finalità di lucro.
Ove l'uso sia preordinato allo svolgimento di attività direttamente realizzate dalla Regione o di attività di prevalente interesse generale, al riguardo dispone l'assessore regionale alla pubblica istruzione. Se l'attività rientra nelle attribuzioni di altri enti locali territoriali nelle materie contemplate dal capo V del titolo III del
In tutti gli altri casi dispone il direttore didattico o preside, sentito il consiglio di circolo o di istituto, e previo assenso dell'ente proprietario, nel rispetto dei criteri generali d'utilizzazione e dell'ordine di priorità deliberati dal consiglio scolastico regionale ai sensi dell'articolo 3, primo comma, lettera f), della
Art. 23. (Utilizzazione delle palestre scolastiche per attività sportive).
L'uso al di fuori dell'orario scolastico delle palestre e delle attrezzature sportive esistenti negli edifici sedi di scuole ed istituti scolastici dipendenti dalla Regione o annesse ai medesimi è concesso con priorità assoluta per lo svolgimento delle normali attività preparatorie delle società regolarmente affiliate alle federazioni sportive nazionali sulla base di apposita convenzione da stipularsi tra la Regione e la delegazione regionale del CONI, sentito il consiglio scolastico regionale.
L'uso degli impianti suddetti e della relativa attrezzatura per lo svolgimento di attività agonistica da parte di associazioni sportive è concesso dal capo d'istituto ai sensi dell'ultimo comma del precedente articolo 22; le relative richieste devono essere inoltrate per il tramite della competente federazione sportiva nazionale e con il parere favorevole della stessa.
Con l'entrata in vigore della presente legge cessano di avere efficacia tutte le disposizioni di legge regionale con essa comunque incompatibili.
L'applicazione della presente legge non comporta, per l'anno 1983, oneri superiori a quelli iscritti nel bilancio di previsione della Regione per l'esercizio corrispondente. Agli eventuali maggiori oneri per gli esercizi finanziari successivi si provvederà annualmente con la legge di approvazione dei relativi bilanci di previsione.
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
[1] Articolo abrogato dall'art. 30 della
[2] Articolo abrogato dall'art. 30 della
[3] Articolo abrogato dall'art. 30 della
[4] Articolo abrogato dall'art. 30 della
[5] Articolo abrogato dall'art. 30 della
[6] Articolo abrogato dall'art. 30 della
[7] Articolo abrogato dall'art. 10 della
[8] Articolo abrogato dall'art. 10 della
[9] Comma inserito dall'art. unico della
[10] Articolo già modificato dall'art. 1 della
[11] Comma così modificato dall’art. 3 della
[12] Comma così sostituito dall'art. 2 della
[13] Articolo abrogato dall'art. 7 del