§ 98.1.2332 - D.M. 15 giugno 2000, n. 210.

Regolamento recante aggiornamento del decreto ministeriale 21 marzo 1973, concernente la disciplina igienica degli imballaggi, recipienti, utensili destinati a venire in contatto con le sostanze alimentari o con sostanze d'uso personale. Recepimento della direttiva n. 99/91/CE

(G.U. 28 luglio 2000, n. 175)

 

IL MINISTRO DELLA SANITA'

 

     Vista la direttiva n. 99/91/CE della Commissione del 23 novembre 1999, che modifica la direttiva n. 90/128/CEE relativa ai materiali e oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari;

     Ritenuto di dover procedere al recepimento della direttiva sopracitata;

     Visto l'articolo 3 del decreto del Presidente della Repubblica 23 agosto 1982, n. 777, modificato dall'articolo 3 del decreto legislativo 25 gennaio 1992, n. 108;

     Visto il decreto del Ministro della sanità 21 marzo 1973, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 104 del 20 aprile 1973, concernente la disciplina igienica degli imballaggi, recipienti, utensili destinati a venire in contatto con le sostanze alimentari o con sostanze d'uso personale, modificato da ultimo con il decreto del Ministro della sanità 17 dicembre 1999, n. 538;

     Ritenuto di dover provvedere pertanto a modificazioni ed integrazioni del citato decreto ministeriale 21 marzo 1973;

     Visto l'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400;

     Sentito il Consiglio superiore di sanità che si è espresso nella seduta dell'8 febbraio 2000;

     Udito il parere del Consiglio di Stato espresso dalla sezione consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 17 aprile 2000;

     Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri ai sensi dell'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, effettuata in data 29 maggio 2000;

     Adotta

     il seguente regolamento:

 

     Art. 1.

     1. L'allegato I del decreto ministeriale 26 aprile 1993, n. 220, modificato da ultimo con il decreto 6 febbraio 1997, n. 91, è modificato come segue:

     a) al punto 5 delle "Introduzioni Generali" il testo della "colonna 4 (Restrizioni)" è sostituito dal seguente:

     "colonna 4 (Restrizioni e/o specifiche): può comprendere:

     il limite di migrazione specifica (LMS);

     la quantità massima di sostanza ammessa nel materiale od oggetto finito (QM);

     la quantità massima di sostanza ammessa nel materiale ed oggetto finito espressa in mg/6 dm2 di superficie a contatto con i prodotti alimentari (QMA);

     ogni altra restrizione specificamente indicata;

     ogni altro tipo di specifiche relative alla sostanza o al polimero";

     b) alla Sezione A

     1) sono aggiunte, infine, le seguenti voci:

N° PM/REF	N° CAS	NOME	RESTRIZIONI E/O SPECIFICHE
11000	050976-02-8	Acrilato di diciclopentadienile	QMA = 0,05 mg/6 dm²
11245	002156-97-0	Acrilato di dodecile*	LMS = 0,05 mg/kg (1)
12265	004074-90-2	Adipato di divinile	QM = 5 mg/kg nel PF. Solo come comonomero.
12761	000693-57-2	Acido 12-amminododecanoico	LMS = 0,05 mg/kg
13060	004422-95-1	Tricloruro dell'acido 1,3,5- benzentricarbossilico*	QMA = 0,05 mg/6 dm² (misurato come acido 1,3,5- benzentricarbossilico)
13180	000498-66-8	Biciclo[2.2.1]ept-2-ene (= norbornene)	LMS = 0,05 mg/kg
13210	001761-71-3	Bis(4-amminocicloesil)metano	LMS = 0,05 mg/kg
13780	002425-79-8	Etere bis(2,3-epossipropilico) di 1,4-butandiolo	QM = 1 mg/kg nel PF (espresso come gruppo epossi, peso molecolare = 43)
14020	000098-54-4	4-terz-Butilfenolo	LMS = 0,05 mg/kg
14650	000079-38-9	Clorotrifluoroetilene	QMA = 0,05 mg/6 dm²
14841	000599-64-4	4-Cumilfenolo	LMS = 0,05 mg/kg
15130	000872-05-9	1-Decene*	LMS = 0,05 mg/kg
16360	000576-26-1	2,6-Dimetilfenolo	LMS = 0,05 mg/kg
16450	000646-06-0	1,3-Diossolano	LMS = 0,05 mg/kg
16694	013811-50-2	N,N'-Divinil-2-imidazolidinone	QM = 5 mg/kg nel PF
16704	000112-41-4	I-Dodecene	LMS = 0,05 mg/kg
18220	068564-88-5	Acido N-eptilamminoundecanoico	LMS = 0,05 mg/kg (1)
18820	000592-41-6	1-Esene*	LMS = 3 mg/kg
19060	000109-53-5	Etere isobutilvinilico*	QM = 5 mg/kg nel PF
19150	000121-91-5	Acido isoftalico*	LMS = 5 mg/kg
19990	000079-39-0	Metacrilammide*	LMS = NR (LR = 0,02 mg/kg, tolleranza analitica compresa)
20050	000096-05-9	Metacrilato di allile*	LMS = 0,05 mg/kg
20530	002867-47-2	Metacrilato di 2- (dimetilammino)etile*	LMS = NR (LR = 0,02 mg/kg, tolleranza analitica compresa)
21730	000563-45-1	3-Metile-1-butene*	QMA = 0,006 mg/6 dm². Solo per polipropilene.
22331	025513-64-8	Miscela di 1,6-diammino-2,2,4- trimetilesano (40% p/p) e 1,6- diammino-2,4,4-trimetilesano (60% p/p)	QMA = 5 mg/6 dm²
22550	000498-66-8	Norbornene	Cfr "Biciclo[2.2.1]ept-2-ene"
22937	001623-05-8	Etere perfluoropropilperfluorovinilico	LMS = 0,05 mg/kg
23175	000122-52-1	Fosfito di trietile	QM = NR (LR = 1 mg/kg nel PF)
23547	009016-00-6 063148-62-9	Polidimetilsilossano (PM > 6800)	In accordo con le specifiche dell'allegato II.
23770	000504-63-2	1,3-Propandiolo*	LMS = 0,05 mg/kg
23920	000105-38-4	Propionato di vinile	LMS(T) = 6 mg/kg (2) (espresso come acetaldeide)
24760	026914-43-2	Acido stirensolfonico	LMS = 0,05 mg/kg
25080	001120-36-1	1-Tetradecene	LMS = 0,05 mg/kg
25385	000102-70-5	Triallilammina	In accordo con le specifiche dell'allegato II.
25927	027955-94-8	1,1,1-Tris(4-idrossifenil)etano	QM = 0,5 mg/kg nel PF. Solo per policarbonati.
26155	001072-63-5	1-Vinilimidazolo	QM = 5 mg/kg nel PF
26170	003195-78-6	N-Vinil-N-metilacetammide	QM = 2 mg/kg nel PF
26320	002768-02-7	Viniltrimetossisilano	QM = 5 mg/kg nel PF
26360	007732-18-5	Acqua	In accordo con la direttiva 98/83/CE
* la sostanza viene depennata dalla Sezione B.

     2) la colonna “restrizioni e/o specifiche”, per le voci di seguito riportate, è così modificata:

N° PM/REF	N° CAS	NOME	RESTRIZIONI E/O SPECIFICHE
10060	000075-07-0	Acetaldeide	LMS(T) = 6 mg/kg (2)
13510	001675-54-3	Etere bis(2,3-epossipropilico) di 2,2- bis(4-idrossifenil)propano (= BADGE)	LMS(T) = 1 mg/kg (9) Autorizzato fino al 1.1.2005
14200	000105-60-2	Caprolattame	LMS(T) = 15 mg/kg (5)
14230	002123-24-2	Caprolattame, sale di sodio	LMS(T) = 15 mg/kg (5) (espresso come caprolattame)
15760	000111-46-6	Dietilenglicole	LMS(T) = 30 mg/kg (3)
16990	000107-21-1	Etilenglicole	LMS(T) = 30 mg/kg (3)
17160	000097-53-0	Eugenolo	LMS = NR (LR = 0,02 mg/kg, tolleranza analitica compresa)
19540	000110-16-7	Acido maleico	LMS(T) = 30 mg/kg (4)
19960	000108-31-6	Anidride maleica	LMS(T) = 30 mg/kg (4) (espresso come acido maleico)
25360	-	Trialchil(C5-C15)acetato di 2,3- epossipropile	QM = 1 mg/kg nel PF (espresso come gruppo epossi, peso molecolare = 43)

     c) nella “Sezione B” la colonna “restrizioni e/o specifiche”, per le voci di seguito riportate, è così modificata:

N° PM	N° CAS	NOME	RESTRIZIONI E/O SPECIFICHE
16690	001321-74-0	Divinilbenzene	QM = 1 mg/kg nel PF o LMS = NR (LR = 0,02 mg/kg, tolleranza analitica compresa)
20590	000106-91-2	Metacrilato di 2,3-epossipropile	QM(T) = 5 mg/kg nel PF (espresso come gruppo epossi, peso molecolare = 43)

     2. L'allegato II, sezione I: Materie plastiche, parte B - Additivi per materie plastiche del decreto ministeriale 21 marzo 1973, sostituito dall'allegato I del decreto ministeriale 24 settembre 1996, n. 579, modificato da ultimo dal decreto 17 dicembre 1999, n. 538, è modificato come segue:

     a) al punto 5 delle "Osservazioni Generali" il testo della "colonna 4 (Restrizioni)" è sostituito dal seguente:

     "colonna 4 (Restrizioni e/o specifiche): può comprendere:

     il limite di migrazione specifica (LMS);

     la quantità massima di sostanza ammessa nel materiale od oggetto finito (QM);

     la quantità massima di sostanza ammessa nel materiale ed oggetto finito espressa in mg/6 dm2 di superficie a contatto con i prodotti alimentari (QMA);

     ogni altra restrizione specificatamente indicata;

     ogni altro tipo di specifiche relative alla sostanza o al polimero";

     b) sono aggiunti, infine, i seguenti additivi:

 

N° PM/REF		N° CAS		NOME		RESTRIZIONI E/O SPECIFICHE
30080		004180-12-5		Acetato di rame		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame)
30610		-		Acidi, C2-C24, alifatici, lineari, monocarbossilici, provenienti da grassi e oli naturali, e loro mono-, di e triesteri di glicerolo (sono inclusi gli acidi grassi ramificati presenti come impurezze naturali)
30612		-		Acidi, C2-C24, alifatici, lineari, monocarbossilici, sintetici, e loro mono-, di- e triesteri di glicerolo
31530		123968-25-2		Acrilato di 2,4-di-terz-pentil-6 - [1-(3,5-di-terz-pentil-2- idrossifenil)etil]fenile		LMS = 5 mg/kg
33801		-		Acido n-alchil(C10- C13)benzensolfonico		LMS = 30 mg/kg
34240		-		Esteri dell'acido alchil(C10-C20)solfonico con fenoli		LMS = 6 mg/kg Autorizzato fino al 1.1.2002.
37360		000100-52-7		Benzaldeide		In accordo con la nota 10 dell'allegato III.
38320		005242-49-9		4-(2-Benzossazolil)-4'-(5- metil-2-benzossazolil) stilbene		In accordo con le specifiche dell'allegato II.
38510		136504-96-6		1,2-Bis(3- amminopropil) etilendiammina, polimero con N-butil-2,2,6,6- tetrametil-4- piperidinammina e 2,4,6-tricloro-1,3,5-triazina		LMS = 5 mg/kg
38515		001533-45-5		4,4'-Bis(2- benzossazolil)stilbene		LMS = 0,05 mg/kg (1)
38810		080693-00-1		Difosfito di bis(2,6-di-terz- butil-4-metilfenil) pentaeritrite		LMS = 5 mg/kg (come somma di fosfito e fosfato)
38879		135861-56-2		Bis(3,4- dimetilbenziliden) sorbitolo
39200		006200-40-4		Cloruro di bis(2- idrossietil)-2-idrossipropil-3-(dodecilossi) metilammonio		LMS = 1,8 mg/kg
39815		182121-12-6		9,9-Bis (metossimetil)fluorene		QMA = 0,05 mg/6 dm²
40120		-		Idrossimetilfosfonato di bispolietilenglicole		LMS = 0,6 mg/kg. Autorizzato fino al 1.1.2002.
42320		007492-68-4		Carbonato di rame		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame)
43515		-		Esteri degli acidi grassi dell'olio di cocco con cloruro di colina		QMA = 0,9 mg/6 dm²
45195		007787-70-4		Bromuro di rame		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame)
45200		001335-23-5		Ioduro di rame		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame) e LMS = 1 mg/kg (espresso come iodio)
45450	068610-51-5		Copolimero di p-cresolo, di diciclopentadiene e di isobutilene		LMS = 0,05 mg/kg
46880	065140-91-2		3,5-Di-terz-butil-4- idrossibenzilfosfonato di monoetile, sale di calcio		LMS = 6 mg/kg
48460	000075-37-6		1,1-Difluoroetano
53610	054453-03-1		Etilendiamminotetraacetato di rame		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame)
53650	000107-21-1		Etilenglicole		LMS(T) = 30 mg/kg (3)
54300	118337-09-0		2,2'-Etilidenbis(4,6-di-terz- butilfenil) fluorofosfonito		LMS = 6 mg/kg
54930	025359-91-5		Copolimero formaldeide - 1-naftolo [= Poli(1- idrossinaftilmetano)]		LMS = 0,05 mg/kg
57800	018641-57-1		Tribeenato di glicerina
60480	003864-99-1		2-(2-Idrossi-3,5-di-terz- butilfenil)-5- clorobenzotriazolo
66560	004066-02-8		2,2'-Metilenbis(4-metil-6- cicloesilfenolo)		LMS(T) = 3 mg/kg (6)
66580	000077-62-3		2,2'-Metilenbis[4-metil-6- (1-metilcicloesil)fenolo]		LMS(T) = 3 mg/kg (6)
66755	002682-20-4		2-Metil-4-isotiazolin-3-one		LMS = NR (LR = 0,02 mg/kg, tolleranza analitica compresa)
67180	-		Miscela di ftalato di n-decile n-ottile (50% p/p), di ftalato di di-n-decile (25% p/p) e di ftalato di di-n-ottile (25% p/p)		LMS = 5 mg/kg (1)
71635	025151-96-6		Dioleato di pentaeritrite		LMS = 0,05 mg/kg. Da non usare in polimeri a contatto con alimenti per i quali è usato il simulante D.
73720	000115-96-8		Fosfato di tricloroetile		LMS = NR (LR = 0,02 mg/kg, tolleranza analitica compresa)
76721	009016-00-6 063148-62-9		Polidimetilsilossano (PM > 6800)		In accordo con le specifiche dell'allegato II.
76865	-		Poliesteri di 1,2-propandiolo e/o 1,3- e/o 1,4-butandiolo e/o polipropilenglicole con acido adipico, anche terminati con acido acetico o acidi grassi C12-C18 o n-ottanolo e/o n-decanolo		LMS = 30 mg/kg
77895	068439-49-6		Etere monoalchilico (C16- C18) di polietilenglicole (OE = 2-6)		LMS = 0,05 mg/kg
81515	087189-25-1		Poliglicerolato di zinco
81760	-		Polveri, fiocchi e fibre di ottone, bronzo, rame, acciaio inossidabile, stagno e leghe di rame, stagno e ferro		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame); LMS = 48 mg/kg (espresso come ferro)
85610	-		Silicati naturali sililati (esclusi amianto)
85840	053320-86-8		Silicato di litio magnesio sodio		LMS(T) = 0,6 mg/kg (8) (espresso come litio)
86285	-		Biossido di silicio sililato
89200	007617-31-4		Stearato di rame		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame)
89440	-		Esteri dell'acido stearico con etilenglicole		LMS(T) = 30 mg/kg (3)
92030	010124-44-4		Solfato di rame		LMS(T) = 30 mg/kg (7) (espresso come rame)
92700	078301-43-6		Polimero di 2,2,4,4-tetrametil-20-(2,3- epossipropil)-7-ossa-3,20- diazadispiro[5.1.11.2]- enicosan-21-one		LMS = 5 mg/kg
92930	120218-34-0		Tiodietilenbis(5- metossicarbonil-2,6- dimetil-1,4-diidropiridina-3- carbossilato)		LMS = 6 mg/kg
95725	110638-71-6		Vermiculite, prodotto di reazione con citrato di litio		LMS(T) = 0,6 mg/kg (8) (espresso come litio)
95855	007732-18-5		Acqua		In accordo con la direttiva 98/83/CE
95859	-		Cere, raffinate, derivate da materie prime di origine petrolifera o da idrocarburi sintetici		In accordo con le specifiche dell'allegato II.
95883	-		Oli minerali, paraffinici, derivati da idrocarburi di origine petrolifera		In accordo con le specifiche dell'allegato II.

     c) agli additivi di seguito elencati vengono apportate le modifiche riportate nella colonna “restrizioni e/o specifiche” e/o nelle colonne “N°PM/REF” e “N°CAS”

N° PM/REF	N° CAS	NOME	RESTRIZIONI E/O SPECIFICHE
36640	000123-77-3	Azodicarbonammide	Solo come agente rigonfiante.
39890	087826-41-3 069158-41-4 054686-97-4 081541-12-0	Bis(metilbenziliden) sorbitolo
41680	000076-22-2	Canfora	In accordo con la nota 10 dell'allegato III.
47680	000111-46-6	Dietilenglicole	LMS(T) = 30 mg/kg (3)
49485	134701-20-5	2,4-Dimetil-6-(1- metilpentadecil)fenolo	LMS = 1 mg/kg
61170	-	Miscela di 5,7-di-terz-butil- 3-(3,4-dimetilfenil)- 2(3H)benzofuranone (80-100% p/p) e 5,7-di-terz-butil-3- (2,3-dimetil fenil)- 2(3H)benzofuranone (0,20% p/p)	LMS = 5 mg/kg LMS = 5 mg/kg
68125	037244-96-5	Nefelina sienite
68145	080410-33-9	2,2',2"-Nitrolo[trietil tris(3,3',5,5'-tetra-terz-butil- 1,1'-bifenil-2,2'-diil)fosfito]	LMS = 5 mg/kg (come somma di fosfito e fosfato)
74010	145650-60-8	Fosfito di bis(2,4-di-terz- butil-6-metilfenile) etile	LMS = 5 mg/kg (come somma di fosfito e fosfato)
85360	000109-43-3	Sebacato di dibutile
88640	008013-07-8	Olio di soja epossidato	In accordo con le specifiche dell'allegato II.
94960	000077-99-6	1,1,1-Trimetilolpropano	LMS = 6 mg/kg

     d) è depennato l'additivo seguente:

N° PM/REF	N° CAS	NOME	RESTRIZIONI E/O SPECIFICHE
76720	009016-00-6 063148-62-9	Polidimetilsilossano

     3. Per la preparazione dei materiali e degli oggetti di cui al comma 2 dell'articolo 9 del decreto ministeriale 21 marzo 1973, come modificato dall'articolo 2 del decreto 26 aprile 1993, n. 220, possono essere impiegati i prodotti ottenuti per fermentazione batterica riportati nell'allegato I del presente decreto.

     4. L'allegato II del presente decreto riporta "altre specifiche" relative alle sostanze ivi elencate.

     5. L'allegato III del presente decreto riporta le note relative alla colonna "Restrizioni e/o specifiche".

 

 

Allegato I [1]

(art. 1, comma 3)

 

Prodotti ottenuti mediante fermentazione batterica

 

N.rif	N.CAS	Denominazione	Restrizioni e/o specifiche
(3)	(2)	(3)	(4)
18888	080181-31-3	Copolimero fra l'acido 3-idrossibutanoico e l'acido 3-idrossipentanoico	In conformità alle specifiche dell'allegato V

 

 

Allegato II [2]

(art. 1, comma 4)

 

 

Allegato III [3]

(art. 1, comma 5)

 

NOTE RELATIVE ALLA COLONNA "RESTRIZIONI E SPECIFICHE"

 

(1) Attenzione: sussiste il rischio di superamento dell'LMS nei simulanti delle sostanze grasse.

(2) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 10060 e 23920, non deve superare la restrizione indicata.

(3) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 15760, 16990, 47680, 53650 e 89440, non deve superare la restrizione indicata.

(4) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 19540, 19960 e 64800 non deve superare la restrizione indicata.

(5) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 14200, 14230 e 41840, non deve superare la restrizione indicata.

(6) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 66560 e 66580, non deve superare la restrizione indicata.

(7) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 30080, 42320, 45195, 45200, 53610, 81760, 89200 e 92030, non deve superare la restrizione indicata.

(8) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma dei livelli di migrazione delle seguenti sostanze, indicate come nn. rif. 24886, 38000, 42400, 62020, 64320, 66350, 67896, 73040, 85760, 85840, 85920 e 95725, non deve superare la restrizione indicata;

(9) Attenzione: sussiste il rischio di migrazione della sostanza con conseguente deterioramento delle caratteristiche organolettiche dell'alimento a contatto con il materiale, tale da rendere il prodotto finito non conforme alle disposizioni di cui all'articolo 3, comma 1 del regolamento (CE) n. 1935/2004.

(10) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 30180, 40980, 63200, 65120, 65200, 65280, 65360, 65440 e 73120, non deve superare la restrizione indicata.

(11) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 45200, 64320, 81680 e 86800, non deve superare la restrizione indicata.

(12) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 36720, 36800, 36840 e 92000, non deve superare la restrizione indicata..

(13) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 39090 e 39120, non deve superare la restrizione indicata.

(14) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif. 44960, 68078, 69160, 82020 e 89170, non deve superare la restrizione indicata.

(15) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 15970, 48640, 48720, 48880, 61280, 61360 e 61600, non deve superare la restrizione indicata.

(16) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif 49595, 49600, 67515, 67520 e 83599 non deve superare la restrizione indicata.

(17) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 50160, 50240, 50320, 50360, 50400, 50480, 50560, 50640, 50720, 50800, 50880, 50960, 51040 e 51120, non deve superare la restrizione indicata.

(18) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 67600, 67680 e 67760, non deve superare la restrizione indicata.

(19) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 60400, 60480 e 61440, non deve superare la restrizione indicata.

(20) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 66400 e 66480, non deve superare la restrizione indicata.

(21) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 93120 e 93280, non deve superare la restrizione indicata.

(22) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 17260, 18670, 54880 e 59280 non deve superare la restrizione indicata.

(23) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 13620, 36840, 40320 e 87040 non deve superare la restrizione indicata.

(24) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N.PM/REF 13720 e 40580 non deve superare la restrizione indicata.

(25) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 16650 e 51570 non deve superare la restrizione indicata.

(26) QM(T) significa in questo caso specifico che la somma delle quantità residue delle seguenti sostanze, indicate come N PM/REF 14950, 15700, 16240, 16570, 16600, 16630, 18640, 19110, 22332, 22420, 22570, 25210, 25240, 25270 non deve superare la restrizione indicata.

(27) QMA(T) significa in questo caso specifico che la somma delle quantità residue delle seguenti sostanze, indicate come N PM/REF 10599/90A, 10599/91, 10599/92A e 10599/93 non deve superare la restrizione indicata.

(28) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 13480 e 39680 non deve superare la restrizione indicata.

(29) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 22775 e 69920 non deve superare la restrizione indicata.

(30) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 86480, 86960 e 87120 non deve superare la restrizione indicata.

(31) Le prove di conformità in presenza di contatto con i grassi vanno effettuate utilizzando simulanti delle sostanze grasse sature come simulante D

(32) Le prove di conformità in presenza di contatto con i grassi vanno effettuate utilizzando isoottano come sostituto del simulante D (instabile)

(33) QMA(T) significa in questo caso specifico che la somma la somma delle quantità residue delle seguenti sostanze, indicate come N PM/REF 14800 e 45600 non deve superare la restrizione indicata.

(34) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. PM/REF 55200, 55280 e 55360 non deve superare la restrizione indicata.

(35) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif. 25540 e 25550 non deve superare la restrizione indicata.

(36) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif. 10690, 10750, 10780, 10810, 10840, 11470, 11590, 11680, 11710, 11830, 11890, 11980, 31500 e 76463 non deve superare la restrizione indicata.

(37) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif. 20020, 20080, 20110, 20140, 20170, 20890, 21010, 21100, 21130, 21190, 21280, 21340 e 21460 non deve superare la restrizione indicata.

(38) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif. 81515, 96190, 96240 e 96320 nonché dei sali (compresi sali doppi e sali acidi) di zinco di acidi, fenoli o alcool autorizzati non deve superare la restrizione indicata. La stessa restrizione dello zinco si applica a sostanze il cui nome contiene i termini acido/i, sali," che compaiono negli elenchi, se non è/sono menzionato/i il/i corrispondente/i acido/i libero/i.

(39) Il limite di migrazione potrebbe essere superato a temperatura molto elevata.

(40) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif. 38940 e 40020 non deve superare la restrizione indicata.

(41) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma dei livelli di migrazione delle seguenti sostanze, indicate come nn. rif. 47600 e 67360, non deve superare la restrizione indicata.

(42) LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma dei livelli di migrazione delle seguenti sostanze, indicate come nn. rif. 75100 e 75105, non deve superare la restrizione indicata.

(43) LMS (T) in questo specifico caso significa che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate con nn. rif. 19150 e 19180, non deve superare la restrizione indicata.