§ 1.5.H56 – Decisione 17 marzo 2004, n. 263.

Decisione n. 2004/263/CE della Commissione recante modifica della decisione 2000/333/CE che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini originari della Repubblica socialista del Vietnam, per quanto riguarda la designazione dell'autorità competente. (Testo rilevante ai fini del SEE).

(G.U.U.E. 19 marzo 2004, n. L 81).

 

     LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

     visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

     vista la direttiva 91/492/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei molluschi bivalvi, in particolare l'articolo 9, paragrafo 4,

     considerando quanto segue:

     (1) La decisione 2000/333/CE della Commissione, del 25 aprile 2000, che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini originari della Repubblica socialista del Vietnam, designa il «National Fisheries Inspection and Quality Assurance Center (NAFIQACEN) of the Ministry of Fisheries» quale autorità competente nel Vietnam per la verifica e la certificazione della conformità dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini con le disposizioni della direttiva 91/492/CEE.

     (2) In seguito alla ristrutturazione dell'amministrazione del Vietnam, la competenza per la verifica e la certificazione della conformità dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini è passata al «National Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate (NAFIQAVED)». Tale autorità è in grado di verificare efficacemente l'applicazione della normativa in vigore.

     (3) La decisione 2000/333/CE va quindi modificata in conformità.

     (4) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

 

     HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

 

     Art. 1.

     Nella decisione 2000/333/CE il testo dell'articolo 1 è sostituito dal seguente:

     «Articolo 1

     Il “National Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate (NAFIQAVED)” è l'autorità competente nel Vietnam per la verifica e la certificazione della conformità dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini con le disposizioni della direttiva 91/492/CEE.»

 

          Art. 2.

     La presente decisione si applica a partire dal 3 maggio 2004.

 

          Art. 3.

     Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.