Settore: | Normativa europea |
Materia: | 14. unione doganale |
Capitolo: | 14.5 regolamentazioni doganali specifiche |
Data: | 30/11/2001 |
Numero: | 2351 |
Sommario |
Art. 1. Il regolamento (CE) n. 896/2001 è modificato come segue: |
Art. 2. (Omissis) |
Art. 3. Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. |
§ 14.5.105 - Regolamento 30 novembre 2001, n. 2351.
Regolamento (CE) n. 2351/2001 della Commissione che modifica il regolamento (CE) n. 896/2001 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio in ordine al regime di importazione delle banane nella Comunità.
(G.U.C.E. 1 dicembre 2001, n. L 315).
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il
considerando quanto segue:
(1) Il
(2) L'articolo 4, paragrafo 1, del
(3) L'articolo 7, paragrafo 2, del
(4) È inoltre opportuno correggere la versione in lingua inglese di talune disposizioni del regolamento succitato.
(5) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le banane,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Il
1) All'articolo 4, paragrafo 1, è aggiunto come secondo comma il testo seguente:
(Omissis).
2) All'articolo 7, paragrafo 2, il testo della lettera b) è sostituito dal testo seguente:
(Omissis).
(Omissis)
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.