§ 1.5.H86 – Decisione 26 aprile 2004, n. 402. [1]

Decisione n. 2004/402/CE della Commissione recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle. (Testo rilevante ai fini del SEE).

(G.U.U.E. 27 aprile 2004, n. L 123).

 

     LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

     visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

     visto il trattato di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,

     visto l'atto di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l'articolo 21,

     vista la direttiva 92/40/CE del Consiglio, del 19 maggio 1992, che istituisce delle misure comunitarie di lotta contro l'influenza aviaria, in particolare l'articolo 17, paragrafo 4, secondo comma,

     vista la direttiva 92/66/CE del Consiglio, del 14 luglio 1992, che istituisce misure comunitarie di lotta contro la malattia di Newcastle, in particolare l'articolo 21, paragrafo 4, secondo comma,

     considerando quanto segue:

     (1) Per gli attuali Stati membri, i piani di emergenza in questione sono stati approvati con la decisione 2004/ 102/CE della Commissione, del 26 gennaio 2004, recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle.

     (2) La Repubblica ceca, l'Estonia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, l'Ungheria, Malta, la Polonia, la Slovenia e la Slovacchia hanno presentato per approvazione i piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle.

     (3) Detti piani di emergenza soddisfano i criteri stabiliti dalle direttive 92/40/CEE e 92/66/CEE ed inoltre, a condizione di essere regolarmente aggiornati e correttamente attuati, permettono di conseguire gli obiettivi previsti.

     (4) Occorre pertanto approvare i piani presentati dai nuovi Stati membri. Per motivi di chiarezza, è necessario approvare con la presente decisione anche i piani di emergenza degli attuali Stati membri.

     (5) La decisione 2004/102/CE deve quindi essere abrogata e sostituita dalla presente decisione.

     (6) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

 

     HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

 

     Art. 1.

     1. Sono approvati i piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle presentati dagli attuali Stati membri di cui all'allegato.

     2. Sono approvati i piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle presentati dai nuovi Stati membri di cui all'allegato.

 

          Art. 2.

     La disposizione prevista all'articolo 1, paragrafo 2, si applica con riserva dell'entrata in vigore del trattato di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia e con decorrenza dalla data di detta entrata in vigore.

 

          Art. 3.

     La decisione 2004/102/CE è abrogata.

 

          Art. 4.

     Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

 

 

ALLEGATO

 

Elenco degli attuali e dei nuovi Stati membri di cui all'articolo 1

 

Code	Country
AT	Austria
BE	Belgio
CY	Cipro
CZ	Repubblica ceca
DE	Germania
DK	Danimarca
EE	Estonia
EL	Grecia
ES	Spagna
FI	Finlandia
FR	Francia
HU	Ungheria
IE	Irlanda
IT	Italia
LV	Lettonia
LT	Lituania
LU	Lussemburgo
MT	Malta
NL	Paesi Bassi
PL	Polonia
PT	Portogallo
SE	Svezia
SI	Slovenia
SK	Slovacchia
UK	Regno Unito