§ 5.18.77 - Legge regionale 7 marzo 1997, n. 6.
Modificazioni alla legge regionale 13 maggio 1993, n. 33 (Norme in materia di turismo equestre).


Settore:Codici regionali
Regione:Valle d'Aosta
Materia:5. sviluppo economico
Capitolo:5.18 turismo e industria alberghiera
Data:07/03/1997
Numero:6


Sommario
Art. 9. 
Art. 10. 
Art. 11.      1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, valutato in annue lire 15.000.000 a decorrere dall'anno 1997, graverà sul bilancio di previsione della Regione per l'anno 1997 e [...]
Art. 12.      1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1997 e pluriennale 1997/1999 sono apportate le seguenti variazioni in termini di competenza


§ 5.18.77 - Legge regionale 7 marzo 1997, n. 6.

Modificazioni alla legge regionale 13 maggio 1993, n. 33 (Norme in materia di turismo equestre).

(B.U. 18 marzo 1997, n. 13).

 

     Artt. 1. – 8. [1]

 

Art. 9. [2]

 

     Art. 10. [3]

 

     Art. 11.

     1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, valutato in annue lire 15.000.000 a decorrere dall'anno 1997, graverà sul bilancio di previsione della Regione per l'anno 1997 e pluriennale 1997/1999 nel modo seguente:

     a) quanto a lire 7.000.000, per il funzionamento delle commissioni d'esame, sul capitolo 64170;

     b) quanto a lire 8.000.000, per gli eventuali corsi propedeutici e di aggiornamento, sul capitolo 64930 di nuova istituzione.

     2. Alla copertura dell'onere di lire 15.000.000 si provvede mediante prelievo di pari importo dal capitolo 69000 del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1997 e pluriennale per gli anni 1997/1999, a valere sull'intervento previsto al punto B.3.6. (Interventi per il turismo equestre) dell'allegato 1 ai medesimi bilanci.

     3. A decorrere dall'anno 1998 l'onere potrà essere rideterminato ai sensi dell'art. 15 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 (Norme in materia di bilancio e di contabilità generale della Regione Autonoma Valle d'Aosta).

 

     Art. 12.

     1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1997 e pluriennale 1997/1999 sono apportate le seguenti variazioni in termini di competenza:

     a) in diminuzione:

     cap. 69000 "Fondo globale per il finanziamento di spese correnti"

     anno 1997 lire 15.000.000

     anno 1998 lire 15.000.000

     anno 1999 lire 15.000.000;

     b) in aumento:

     cap. 64170 "Spese per il funzionamento delle commissioni d'esame per il rilascio degli attestati di abilitazione all'esercizio di professioni in ambito turistico"

     anno 1997 lire 7.000.000

     anno 1998 lire 7.000.000

     anno 1999 lire 7.000.000

 

programma regionale 2.2.2.12.

codificazione 1.1.1.4.1.2.10.24

cap. 64930 (di nuova istituzione)

"Spese per l'organizzazione di corsi di qualificazione e di aggiornamento per operatori in ambito turistico"

     anno 1997 lire 8.000.000

     anno 1998 lire 8.000.000

     anno 1999 lire 8.000.000.

 

 


[1] Articoli abrogati dall’art. 18 della L.R. 21 gennaio 2003, n. 1.

[2] Modifica ed integra l'art. 12 della L.R. 13 maggio 1993, n. 33.

[3] Sostituisce l'art. 22 della L.R. 13 maggio 1993, n. 33.