Settore: | Normativa europea |
Materia: | 2. politica della concorrenza |
Capitolo: | 2.3 aiuti di stato e altre sovvenzioni |
Data: | 10/12/2001 |
Numero: | 880 |
Sommario |
Art. 1. |
Art. 2. |
§ 2.3.252 – Decisione 10 dicembre 2001, n. 880.
Decisione n. 2001/880/CE della Commissione che modifica la decisione n. 2001/649/CE concernente la concessione di un aiuto alla produzione di olive da tavola in Grecia.
(G.U.C.E. 11 dicembre 2001, n. L 326).
(Il testo in lingua greca è il solo facente fede)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il
considerando quanto segue:
(1) A norma dell'articolo 5 della
(2) L'articolo 3 della
(3) Le misure previste di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
La
1) All'articolo 5, del testo del primo e del secondo comma è sostituito dal seguente:
"Ai fini della concessione dell'aiuto alla produzione di olive da tavola, il produttore deve aver presentato una dichiarazione di coltivazione a norma degli articoli 1, 2 e 3 del
2) All'articolo 3, paragrafo 1, è aggiunto il testo seguente:
"Tuttavia, per le olive trasformate in olive disidratate, che hanno perso almeno il 20% del peso rispetto alle olive entrate, 100 kg di olive da tavola trasformate sono considerate equivalente a 16,5 kg di olio di oliva.".
La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione.