Settore: | Normativa europea |
Materia: | 1. agricoltura |
Capitolo: | 1.4 misure monetarie |
Data: | 28/06/2002 |
Numero: | 1166 |
Sommario |
Art. 1. Il regolamento (CE) n. 174/1999 è modificato come segue: |
Art. 2. Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. |
§ 1.4.137 - Regolamento 28 giugno 2002, n. 1166.
Regolamento (CE) n. 1166/2002 della Commissione che modifica il regolamento (CE) n. 174/1999 recante modalità particolari di applicazione del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari.
(G.U.C.E. 29 giugno 2002, n. L 170).
La Commissione delle Comunità europee,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il
considerando quanto segue:
(1) Il
(2) L'articolo 15 del
(3) È quindi opportuno modificare di conseguenza il
(4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
ha adottato il presente regolamento:
Il
1) All'articolo 9, il primo comma è sostituito dal testo seguente:
(Omissis).
2) All'articolo 15, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal seguente:
(Regolamento).
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.