§ 19.3.120 – Regolamento 20 dicembre 2004, n. 31/2005.

Regolamento (CE, EURATOM) n. 31/2005 del Consiglio che adegua a decorrere dal 1° luglio 2004 le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee nonché i coefficienti correttori applicati a dette retribuzioni e pensioni.

(G.U.U.E. 12 gennaio 2005, n. L 8).

 

     IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

     visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

     visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l'articolo 13,

     visto lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità, definiti dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 e modificati da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 723/2004, in particolare gli articoli 63, 64, 65, 65 bis, 82 e gli allegati VII, XI e XIII di detto statuto, nonché l'articolo 20, paragrafo 1, l’articolo 64 e l’articolo 92 di detto regime,

     vista la proposta della Commissione,

     considerando che al fine di garantire che il potere d’acquisto dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee evolva in parallelo a quello dei funzionari nazionali degli Stati membri, occorre procedere ad un adeguamento delle retribuzioni e delle pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee a titolo dell'esame annuale 2004,

 

     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

 

Art. 1.

     Con effetto al 1° luglio 2004, la data «1° luglio 2003» di cui all’articolo 63, secondo comma dello statuto è sostituita dalla data «1° luglio 2004».

 

     Art. 2.

     Con effetto al 1° luglio 2004, all'articolo 66 dello statuto, la tabella degli stipendi base mensili è sostituita dalla tabella seguente:

     (Omissis)

 

     Art. 3.

     Con effetto al 1° luglio 2004, i coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari e degli altri agenti in virtù dell’articolo 64 dello statuto sono stabiliti come indicato nella seconda colonna della tabella in appresso.

     Con effetto al 1° gennaio 2005, i coefficienti correttori applicabili ai trasferimenti dei funzionari e degli altri agenti in virtù dell’articolo 17, paragrafo 3, dell’allegato VII dello statuto sono stabiliti come indicato nella terza colonna della tabella in appresso.

     Con effetto al 1° luglio 2004, i coefficienti correttori applicabili alle pensioni in virtù dell’articolo 20, paragrafo 2, dell’allegato XIII dello statuto sono stabiliti come indicato nella quarta colonna della tabella in appresso.

     Con effetto al 1° maggio 2005, i coefficienti correttori applicabili alle pensioni in virtù dell’articolo 20, paragrafo 2, dell’allegato XIII dello statuto sono stabiliti come indicato nella quinta colonna della tabella in appresso:

     (Omissis)

 

     Art. 4.

     Con effetto al 1° luglio 2004, l’importo dell’indennità per congedo parentale di cui all’articolo 42 bis dello statuto è fissato a 804,36 EUR e a 1 072,48 EUR per le famiglie monoparentali.

 

     Art. 5.

     Con effetto al 1° luglio 2004, l’importo di base dell’assegno di famiglia di cui all’articolo 1, paragrafo 1, dell’allegato VII dello statuto è fissato a 150,44 EUR.

     Con effetto al 1° luglio 2004, l’importo dell’assegno per figli a carico di cui all’articolo 2, paragrafo 1, dell’allegato VII dello statuto è fissato a 328,73 EUR.

     Con effetto al 1° luglio 2004, l’importo dell’indennità scolastica di cui all’articolo 3, paragrafo 1, dell’allegato VII dello statuto è fissato a 223,05 EUR.

     Con effetto al 1° luglio 2004, l’importo dell’indennità scolastica di cui all’articolo 3, paragrafo 2, dell’allegato VII dello statuto è fissato a 80,30 EUR.

     Con effetto al 1° luglio 2004, l’importo minimo dell’indennità di dislocazione di cui all’articolo 69 dello statuto e all’articolo 4, paragrafo 1, secondo comma, dell’allegato VII dello statuto è fissato a 445,88 EUR.

 

     Art. 6.

     Con effetto al 1° gennaio 2005, l’indennità chilometrica di cui all’articolo 8 dell’allegato VII dello statuto è adeguata come segue:

     — 0 EUR/km per il tratto di distanza tra: 0 e 200 km;

     — 0,3343 EUR/km per il tratto di distanza tra: 201 e 1 000 km;

     — 0,5572 EUR/km per il tratto di distanza tra: 1 001 e 2 000 km;

     — 0,3343 EUR/km per il tratto di distanza tra: 2 001 e 3 000 km;

     — 0,1114 EUR/km per il tratto di distanza tra: 3 001 e 4 000 km;

     — 0,0536 EUR/km per il tratto di distanza tra: 4 001 e 10 000 km;

     — 0 EUR/km per la distanza superiore a: 10 000 km.

     Un importo forfettario supplementare è aggiunto all’indennità chilometrica di cui sopra:

     — 167,16 EUR, se la distanza per ferrovia che separa la sede di servizio dal luogo d’origine è compresa tra 725 km e 1 450 km;

     — 334,31 EUR, se la distanza per ferrovia che separa la sede di servizio dal luogo d’origine è pari o superiore a 1 450 km.

 

     Art. 7.

     Con effetto al 1° luglio 2004, l’importo dell’indennità giornaliera di cui all’articolo 10, paragrafo 1, dell’allegato VII dello statuto è fissato a:

     — 34,55 EUR per il funzionario che abbia diritto all’assegno di famiglia;

     — 27,86 EUR per il funzionario che non abbia diritto a tale assegno.

 

     Art. 8.

     Con effetto al 1° luglio 2004, il limite inferiore per l’indennità di prima sistemazione di cui all’articolo 24, paragrafo 3, del regime applicabile agli altri agenti è fissato a:

     — 983,69 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia;

     — 584,90 EUR per l’agente che non abbia diritto a tale assegno.

 

     Art. 9.

     Con effetto al 1° luglio 2004, il limite inferiore per l’indennità di disoccupazione di cui all’articolo 28 bis, paragrafo 3, secondo comma, del regime applicabile agli altri agenti è fissato a 1 179,72 EUR, il limite superiore a 2 359,44 EUR e la riduzione forfettaria a 1 072,48 EUR.

 

     Art. 10.

     Con effetto al 1° luglio 2004, la tabella degli stipendi base mensili di cui all’articolo 63 del regime applicabile agli altri agenti è sostituita dalla tabella seguente:

     (Omissis)

 

     Art. 11.

     Con effetto al 1° luglio 2004, la tabella degli stipendi base mensili di cui all’articolo 93 del regime applicabile agli altri agenti è sostituita dalla tabella seguente:

     (Omissis)

 

     Art. 12.

     Con effetto al 1° luglio 2004, il limite inferiore per l’indennità di prima sistemazione di cui all’articolo 94 del regime applicabile agli altri agenti è fissato a:

     — 739,90 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia;

     — 438,67 EUR per l’agente che non abbia diritto a tale assegno.

 

     Art. 13.

     Con effetto al 1° luglio 2004, il limite inferiore per l’indennità di disoccupazione di cui all’articolo 96, paragrafo 3, secondo comma del regime applicabile agli altri agenti è fissato a 884,79 EUR, il limite superiore a 1 769,58 EUR e la riduzione forfettaria a 804,36 EUR.

 

     Art. 14.

     Con effetto al 1° luglio 2004, le indennità per servizi continui o a turni di cui all’articolo 1 del regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 300/76 sono fissate a 337,16 EUR, 508,90 EUR, 556,42 EUR e 758,58 EUR.

 

     Art. 15.

     Con effetto al 1o luglio 2004, agli importi di cui all’articolo 4 del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 260/68 si applica il coefficiente 4,867097.

 

     Art. 16.

     Con effetto al 1° luglio 2004, la tabella degli importi applicabili di cui all’articolo 8 dell’allegato XIII dello statuto è sostituita dalla tabella seguente:

     (Omissis)

 

     Art. 17.

     Con effetto al 1° luglio 2004, gli importi dell’assegno per figli a carico di cui all’articolo 14 dell’allegato XIII dello statuto sono fissati come segue:

     1.7.2004-31.12.2004: 262,79

     1.1.2005-31.12.2005: 275,97

     1.1.2006-31.12.2006: 289,16

     1.1.2007-31.12.2007: 302,35

     1.1.2008-31.12.2008: 315,53.

 

     Art. 18.

     Con effetto al 1° luglio 2004, gli importi dell’indennità scolastica di cui all’articolo 15 dell’allegato XIII dello statuto sono fissati come segue:

     1.7.2004-31.8.2005: 16,06

     1.9.2005-31.8.2006: 32,12

     1.9.2006-31.8.2007: 48,17

     1.9.2007-31.8.2008: 64,24.

 

     Art. 19.

     Con effetto al 1° luglio 2004, ai fini dell’applicazione dell’articolo 18 dell’allegato XIII dello statuto, l’importo dell’indennità forfettaria di cui all’articolo 4 bis dell'allegato VII dello statuto, in vigore prima del 1° maggio 2004, è fissato a:

     — 116,32 EUR al mese, per i funzionari inquadrati nei gradi C4 o C5;

     — 178,34 EUR al mese, per i funzionari inquadrati nei gradi C1, C2 o C3.

 

     Art. 20.

     Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.